В пятой серии второго сезона Коми оказывается в новой для себя социальной ситуации в школе, где ей приходится справляться с волнением и неловкостью при общении с несколькими одноклассниками. Благодаря поддержке Тадано и друзей она делает маленькие, но важные шаги к преодолению собственной замкнутости; серия полна лёгкого юмора и тёплых моментов, подчёркивающих силу дружбы и взаимопомощи.